Dead Space Wiki
Advertisement
Dead Space Wiki
1360
страниц

Бур 3 — аудиозапись разговора Айзека Кларка и Элли Лэнгфорд.

Текст[]

Айзек: Система не распознает новую контактную панель[1]
Элли: Тут вроде со всем разобрались[2]
Айзек: (тихо) Попробовать пустить провода в обход что ли?
Элли: Чего? Я тебя не слышу.
Айзек: Нет... Не сработало[3].

Примечания[]

  1. Ошибка В русской локализации эта деталь называется по-разному в каждом последующем диалоге: контрольная панель, панель управления, контактная панель.
  2. Ошибка Ошибка перевода, в оригинале Элли говорит: "I think I've got it from up here" - (приблизительно) "Думаю, отсюда я попробую сама".
  3. Ошибка Ошибка перевода, в оригинале Айзек говорит: "Nothing... Nothing." - "Ничего... ничего", - отвечая на вопрос Элли.
Advertisement