Dead Space Wiki
Advertisement
Dead Space Wiki
1361
страница

История Элли 5 — аудиозапись Калеба и Элли Лэнгфорд, последняя из пяти записей, косвенно рассказывающих о том, как девушка и её товарищи встретили эпидемию некроморфов на станции Титан.

Текст[]

Калеб: Оставляю это сообщение для тех, кто ещё жив. Наша команда преследует нас - наша МЕРТВАЯ команда. В живых остались только я и Элли. Боюсь, мы не выберемся.
Элли: Дудки, Калеб, вставай, осталась всего пара метров!
Калеб: Я слышу, как они приближаются. Нет смысла помирать нам обоим, Элли, беги. Я прикрою тебя.
Элли: Нет, Калеб... Калеб!
Калеб: Это Калеб, первая смена. Мы заблудились[1].
(слышен рёв некроморфов и звук взводимой мины лазерного пистолета)

Примечания[]

  1. Ошибка Ошибка перевода. В оригинале Калеб говорит: "We lost", в данном контексте - "Мы проиграли". Вряд ли Калеб заблудился в комплексе, где работает, да и это не следует из его фраз.
Advertisement