Can you still get this weapon if you start a new game in classic mode, rather than a new game +?
Update: It seems classic mode is an alternative to new game +, so you can't take you weapons and inventory from you last game with you into a classic mode game.